|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zum 1. Oktober 2010 wurde das Portal für wirtschaftswissenschaftliche Fachinformationen komplett überarbeitet, aber das reicht uns noch nicht. Es ist nun Zeit, die nächste Generation von EconBiz vorzubereiten. Gesucht werden Ideen für ein innovatives Modul, das unsere Kundinnen und Kunden in fünf Jahren (noch) optimal bei ihrer täglichen Arbeit unterstützt.
Wir haben zwei Aufgaben zur Auswahl. In der einen Aufgabe sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eingeladen, ein innovatives Modul für die nächste Generation von EconBiz.de zu kreieren. Mit dem Portal EconBiz.de haben sie einen konkreten Bezugspunkt und können überlegen, welche Services oder Anwendungen EconBiz.de in Zukunft zusätzlich haben sollte. In der anderen Aufgabe können sich die Ideengeberinnen und -geber überlegen, welche Web 2.0-Features sehr gut in die nächste Generation von EconBiz passen.
Als Gewinne winken ein iPad, ein iPod touch und ein iPod nano für die besten drei Ideen. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer bekommen als Dankeschön drei Ausgaben der Zeitschrift Technology Review aus dem Heise Verlag.
Laufzeit der Bewertungsphase:
20.01.2011 bis 07.02.2011 |
|
|
Zum Wettbewerb
|
|
 |
|
4 Wettbewerbe für NRW
Im Rahmen des Ziel2-Programms sind wieder neue Wettbewerbe des Ministeriums für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen an den Start gegangen:
In "Ressource.NRW" werden die besten Ideen für mehr Ressourceneffizienz gesucht. Bis zum 31. März 2011 können sie eingereicht werden.
„PerMed.NRW" sucht die besten Ideen für die Personalisierte Medizin, also neue Anwendungsfelder der Medizin, der Medizintechnik und der Biotechnologie für die Entwicklung von innovativen Diagnose-, Therapie- oder Präventionsmöglichkeiten im Themenfeld der Personalisierten Medizin. Die Einreichungsphase läuft bis zum 19. April 2011.
"ElektroMobil.NRW" ist der Wettbewerb für Ideen, die zukünftig Mobilität bezahlbar und umweltverträglich möglich machen. Im Zentrum stehen dabei elektrisch angetriebener Fahrzeuge und der dafür notwendigen Infrastruktur.Bis zum 07. April 2011 können Ideen eingereicht werden.
"Automotive+Produktion.NRW" richtet sich an Unternehmen und Hochschulen. Sie können sich bis zum 24. März 2011 mit Ideen für die Zukunftsfelder der Automobil- und Produktionstechnik um 30 Millionen Euro Fördermittel bewerben.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPEN ANALYTIX
Im aktuellen Wettbewerb wird ein mathematisches Verfahren gesucht, welches auf Basis von verfügbaren Sensordaten die Modellierung der Output-Performance von Maschinen über unterschiedliche Maschinendurchläufe ermöglicht.
Angesprochen sind alle interessierten Experten aus dem Bereich multivariate, nichtlineare Zeitreihenanalyse.
Dem Gewinner winkt ein Preisgeld in Höhe von 1.500 Euro. Einsendeschluss ist der 31. März 2011.
|
|
|
|
|
 |
|
3M Zukunft-Innovation
Mit einer Internet-Plattform, die innovationsfreudige Unternehmen und kreative Denker vernetzt, leistet 3M Österreich einen Beitrag zur Förderung der Innovationskultur im deutschsprachigen Raumn. Profitieren können davon Unternehmen und Organisationen, die effizienten Zugang zur „Crowd Intelligence“ einer Internet-Community suchen, ebenso wie die Kreativ-Mitglieder dieser Community: Die besten Ideen zu einer konkreten Fragestellung werden vom Auftraggeber mit einer Prämie honoriert (Innovatoren können bis zu 600 Euro erhalten).
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg
- Dr.-Rudolf-Eberle-Preis -
Seit 1985 wird der Dr.-Rudolf-Eberle-Preis alljährlich an im Land ansässige kleine und mittlere Unternehmen aus Industrie, Handwerk sowie technologischer Dienstleistung vergeben für beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung neuer Produkte, Verfahren und technologischer Dienstleistungen oder bei der Anwendung moderner Technologien in Produkten, Produktion oder Dienstleistungen. Mit der Auszeichnung sollen herausragende Bemühungen mittelständischer Unternehmen um Entwicklung und Anwendung neuer Technologien eine öffentliche Anerkennung finden.
In den nächsten Wochen wird eine neue Runde für das Jahr 2011 starten. Sobald das genaue Datum feststeht, werden wir dieses hier mitteilen.
|
|
|
Zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
Finden Sie neue Anwendungsszenarien
Der European Satellite Navigation Competition sucht auch 2011 neue Anwendungsfelder für die Satellitennavigation. Ab dem 1. April 2011 läuft die Bewerbungsphase.
Im Schatten von Galileo wird nach neuen Anwendungsmöglichkeiten der satellitengestützen Navigation bzw. nach vielleicht sogar vollkommen neuen Einstzmöglichkeiten für Galileo gesucht.
|
|
|
|
|
 |
|
Design für die Internet-Generation. Der jährlich stattfindende Designwettbewerb richtet sich an Studenten und Studienanfänger im Fach Industriedesign in aller Welt.
Die Aufgabenstellung des internationalen Kreativ-Wettbewerbs besteht darin, durchdachte Hausgeräte zu entwerfen, die prägend beeinflussen werden, wie Menschen in den kommenden 90 Jahren ihre Lebensmittel zubereiten und aufbewahren, ihre Wäsche waschen und ihr Geschirr spülen. Anlass ist das 90-jährige Bestehen von Electrolux.
Die Designideen sollten wichtige Verbrauchereinsichten berücksichtigen und z.B. im Hinblick auf Zeit und Ort flexibel sein, einen Lernprozess ermöglichen und individuell anpassbar sein.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Gesucht werden Ideen junger kreativer Köpfe. Der Wettstreit um gute Talente wird intensiver. Deshalb setzt Henkel verstärkt auf direkten und intensiven Austausch mit jungen Nachwuchskräften. Henkels internationaler Innovationswettbewerb, der jährlich stattfindende "Henkel Innovation Challenge“ richtet sich an interessierte Studenten aller Fachrichtungen und sucht kreative Ideen für Henkel-Produkte der Zukunft.
Der Wettbewerb bietet Studenten aus ganz Europa die Möglichkeit, wertvolle Kontakte zu einem großen internationalen Arbeitgeber zu knüpfen. Gleichzeitig lernt Henkel junge hoch qualifizierte und motivierte Talente aus ganz Europa kennen.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Gesucht werden Ideen und Konzepte für neue Produkte und Lösungen. Die BMW Group hat die in der Automobilindustrie einzigartige Open Innovation Plattform namens Virtuelle Innovations-Agentur, kurz VIA, überarbeitet und mit neuen Funktionen versehen. Die Webseite bietet allen Interessierten die Möglichkeit, Ideen bei der BMW Group einzubringen. Darüber hinaus können verschiedene Themen jetzt auch online diskutiert werden.
Die Virtuelle Innovations-Agentur versteht sich als Schnittstelle zwischen externen Innovationsquellen und den Entwicklern der BMW Group. Die Plattform ist offen für jedermann - von der Privatperson über Universitäten und Forschungseinrichtungen bis hin zu kleinen und großen Unternehmen. Über das Internet können Ideen, Konzepte und Patente zu neuen Technologien und Services eingereicht werden, die sich in der nahen, mittleren oder fernen Zukunft bei der BMW Group und deren Produkten anwenden lassen.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Deutsche Innovationspreis wird in den Kategorien Großunternehmen, Mittelständische Unternehmen und Startup-Unternehmen verliehen. Die Innovationen können aus den Bereichen Produkt, Geschäftsmodell, Prozess und Service sowie Organisation und Marketing kommen.
Die Ausschreibungsfrist für den Innovationspreis 2011 endete am 14. November 2010. Die Preisverleihung findet am 25. März 2011 in München statt. Sobald der Ausschreibungszeitraum zum Innovationspreis 2012 bekannt ist, wird er hier stehen.
Der Deutsche Innovationspreis wird jährlich vergeben. Die Jury wählt je Kategorie drei Finalisten aus, die als Ehrengäste an der Preisverleihung teilnehmen. Die Preisträger der einzelnen Kategorien werden im Rahmen der Preisverleihung bekanntgegeben, in einem kurzen Filmporträt vorgestellt und geehrt.
|
|
|
Zum Wettbewerb
|
|
|
 |
|
Innovationswettbewerbs Medizintechnik 2011
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) führt seit 1999 jährlich den Innovationswettbewerb zur Förderung der Medizintechnik durch.
Das Fördermodul "Innovationswettbewerb - BASIS" (Modul I) und das Fördermodul "Innovationswettbewerb - TRANSFER" (Modul II) sollen bestehende Angebote der Forschungsförderung ergänzen und die Lücke zwischen Grundlagenforschung und marktnaher Forschung schließen. Besonders innovative und originelle Forschungs- und Entwicklungsideen der Medizintechnik werden ausgewählt und im Rahmen eines "Schlüsselexperimentes" (Fördermodul Innovationswettbewerb - BASIS) bzw. eines "F&E-Vorhabens" unter Beteiligung der Industrie (Fördermodul Innovationswettbewerb - TRANSFER) gefördert. Ziel der Förderung ist es, Innovationsbarrieren zu überwinden und den Weg von der Idee zu einem medizinisch nutzbaren und wirtschaftlich umsetzbaren Produkt oder einer Technik zu beschleunigen.
Der Innovationswettbewerb zur Förderung der Medizintechnik ist Teil des Gesundheitsforschungsprogramms der Bundesregierung.
|
|
|
Zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
Der netSTART-Award ist ein bundesweiter Ideen-Wettbewerb für Gründer und Gründer-Teams aus der Net Economy. Die kostenlose Teilnahme an dem Wettbewerb ist für alle interessierten Studierenden und Praktiker offen, die eine innovative Geschäftsidee aus dem Bereich der Net Economy realisieren möchten: Von der Entwicklung einer neuen Software über kundenintegrierte Online-Plattformen bis hin zu der Erschließung neuer B2B-Vertriebskanäle ist alles möglich – solange sich die Geschäftsidee auf die (wirtschaftliche) Nutzung elektronischer Datennetzwerke stützt. Bei dem netSTART-Award können sowohl Einzelpersonen als auch Teams antreten.
Anmeldung bis zum 30.09.2010
|
|
|
|
|
 |
|
Bluetooth Innovation World Cup
Die Bluetooth Special Interest Group ruft mit diesem internationalen Ideenwettbewerb Entwickler, Unternehmer und Studenten erneut dazu auf Konzepte für Anwendungen einzureichen, welche mit der neuen Bluetooth low energy Technologie arbeiten. Schwerpunkte des Bluetooth Innovation World Cup 2010 sind Anwendungen aus den Bereichen Sport & Fitness, Gesundheitswesen und Home Appliances. Vom 01. Juni bis zum 15. September 2010 können Ideen eingereicht werden.
|
|
|
Zum Wettbewerb
|
|
 |
|
Gesucht werden die besten Ideen für Energie und Klimaschutz
Die besten Ideen zum Thema Energie und Klimaschutz in Nordrhein-Westfalen - unter diesem Motto steht der dritte Förderwettbewerb Energie.NRW, den Wirtschaftsministerin Christa Thoben im Rahmen des NRW Ziel 2-Programms "Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung 2007 - 2013" (EFRE) heute (07. Mai) gestartet hat. „Unternehmen, Forschungseinrichtungen und kommunale Akteure sind erneut aufgerufen, ihre Projektvorschläge einzureichen und sich dem Wettbewerb um die besten Ideen zu stellen“, so die Ministerin.
|
|
|
Zum Wettbewerb
|
|
 |
|
Apps fürs Auto
Dieser Wettbewerb richtet sich an alle Programmierer, Interface-Designer, Kommunikationsexperten, Autoliebhaber und andere Interessierte. Gesucht werden Flash-basierte Apps für das Infotainment-System (Bordcomputer) der Zukunft, sowie praktische Ideen für mögliche Applikationen.
Die Preise für die Gewinner im Gesamtwert von ca. 14.000 Euro enthalten u.a. einen Praktikumsplatz bei Volkswagen in Tokio, Shanghai, Kalifornien oder Wolfsburg, sowie die Teilnahme an einer exklusiven Autopräsentation inkl. Flug und Hotel. Mitmachen lohnt sich also!
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
 |
|
Nicht nur für Kaffeetrinker
58 millionen Papier-Trink-Becher werden jedes Jahr weggeschmissen ohne recyclet zu werden. Eine stolze Zahl, wenn man sich vorstellt, dass dies 2 Millionen Bäumen entspricht. Genau hier will der Ideenwettbewerb betacup ansetzen. Seit 2009 versucht dieser Wettbewerb mit neuen Ideen die Zahl der nicht recyleten Becher zu reduzieren.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
 |
|
Entwerfen Sie Ihr eigenes Handy
Zusammen mit Autodesk und crowdSPRING bietet LG auch dieses Jahr wieder jedem kreativen Kopf die Möglichkeit, ein Handy zu entwerfen. Wie wird also das Handy in 2 oder 3 Jahren aussehen? Dem Gewinner winken 20.000 $ Gewinnprämie.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
 |
|
Potenzial Innovation
Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag veranstaltet gemeinsam mit dem Wirtschaftsmagazin "impulse" den Wettbewerb "Potenzial Innovation". Eine hochkarätige Jury mit Vertretern von Theorie und Praxis wird unter den Einsendungen die zehn spannendsten Innovationen auswählen.
Ziel des Wettbewerbs ist es, anhand anschaulicher Beispiele aus der Unternehmenswelt das Thema Innovation stärker in die Öffentlichkeit zu tragen.
|
|
|
zum wettbewerb
|
|
|
|
|
Innovation Award 2010: Die Plattform für Ihre Ideen!
Sie haben eine innovative Lösung und wollen ihr zum Durchbruch verhelfen? Haben Sie ein innovatives Projekt, das auch Microsoft Technologie verwendet, und möchten diese Lösung einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich machen?
Egal ob Ihr Projekt im Web, am Client, am Mobile oder im Embedded Bereich angesiedelt ist, wichtig ist der Innovationsgrad und dass eine lauffähige Version der Lösung existiert!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suche nach neuen Ideen
Auch im Jahr 2010 startet das Network of Automotive Excellence zusammen mit der Automotive-Industrie ihren branchen- und länderübergreifenden NoAE Innovations-Wettbewerb.
Im Themencluster 1-3 werden Innovationen und Lösungen gesucht, die sich durch einen hohen Kundennutzen auszeichnen und ein hohes Transferpotenzial hinein in das Automobil besitzen. Im Themecuster 4 werden Prozessverbesserungen, Methoden, Verfahren, Technologien und Tools für die Herstellung des Automobils gesucht.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
Bauen Sie an der Zukunft
Der Wettbewerb bietet die Chance, mit einer bahnbrechenden Produktidee weltweite Anerkennung und einen Barpreis in Höhe von 20.000 USD zu gewinnen. In den vergangenen Jahren reichten Ingenieure, Ausbilder und Studenten aus über 50 Ländern jedes Jahr über 1.000 Entwurfsideen ein.
Die Gewinner stehen mittlerweile fest und die prämierten Ideen sind auf der Wettbewerbseite einzusehen.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
International IPv6 Application Contest 2010
Der Deutsche IPv6-Rat lädt ein zur Teilnahme am internationalen IPv6 Application Contest 2010 - einem Wettbewerb, der frische, neue und mutige Ideen hervorbringen soll, um das Internetprotokoll der nächsten Generation IPv6 möglichst schnell, reibungslos und effizient einzuführen.
Der Wettbewerb bietet Hardware- und Software- Entwicklern, Service Providern, Studenten und allen Interessierten die Chance, profunde neue Erfahrungen rund um den Einsatz von IPv6 zu sammeln. Bewertet werden sowohl Qualität, Orginalität und Innovationsgrad der eingereichten Anwendungen, als auch das Potenzial zur Förderung und Verbreitung des neuen Internetprotokolls.
Über den Link zum Wettbewerb gelangen Sie zu den siegreichen Wettbewerbsbeiträgen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Energie für Ideen
Haben Sie Energie für Ideen? Dann entwickeln Sie kreative und ungewöhnliche Vorschläge für Projekte und gewinnen Sie 10.000 Euro für deren Umsetzung. Mit dem Wettbewerb für Studierende „Energie für Ideen“ im Wissenschaftsjahr 2010 – Die Zukunft der Energie sucht das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Projektideen zur Vermittlung der Aufgaben und Vielfalt der Energieforschung. Gefragt sind alle Fachrichtungen und Wissenschaftsdisziplinen.
|
|
|
|
|
|
 |
|
I-Prize geht in die zweite Runde
In diesem Jahr veranstaltet Cisco zum zweiten Mal I-Prize, den weltweit ausgeschrieben Ideenwettbewerb für Innovatoren und Unternehmensgründer. Bereits im vergangenen Jahr haben sich mehr als 2.500 Teilnehmer aus 104 Ländern an der Ausschreibung beteiligt. Der Wettbewerb ist auch 2010 wieder mit einem Preisgeld von 250.000 US-Dollar prämiert. Darüber hinaus besteht die Chance zur Aufnahme des neu entwickelten Produkts in Ciscos künftiges Technologie-Portfolio.
|
|
|
|
|
 |
|
Calling All Innovators
In diesem Wettbewerb können Sie Ihr Talent unter Beweis stellen und Ihrer Kreativität freien Lauf lassen – und letzten Endes vielleicht sogar Ihre Anwendung über den Ovi Store vertreiben. Der Ovi Store bietet dem Nokia Benutzer eine Vielzahl von Anwendungen (Apps), mit denen sich Nokia Mobiltelefone individuell gestalten und die Nutzungsmöglichkeiten erweitern lassen.
Die preisträchtigen Ideen werden auf der Wettbewerbshomepage präsentiert.
|
|
|
|
|
 |
|
Style your Smart
Wie stellen Sie sich Ihren Smart vor? Kreative Köpfe können auf dieser Seite bis zum 23.02.2010 Ihren eigenen, coolen Smart kreieren. Der Wettbewerb läfut seit 06.01 und hat bereits jetzt über 6.000, teilweise wirklich verrückte, Designs.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
 |
|
Entwerfen Sie Ihre eigenen Glas-Designs.
Die Teilnahme am Contest soll jedem die Chance gebe, eigene LATTEA-Gläser zu entwerfen. Entweder Sie reichen dafür ihre frei kreierten LATTEA Glas-Designs ein, oder benutzen das Online Konfigurationstool, um Ihre eigenen Gläser zu entwerfen.
Aber nicht nur die besten Designer gewinnen hier Preise! Sowohl das aktivste Mitglied als auch der beste Supporter werden mit einem LATTEA Kaffeevollautomaten prämiert. Bis zum 21.12.2009 können noch Entwürfe eingereicht werden.
|
|
|
|
|
|
|
Kämpfen Sie mit Swirl gegen die alltäglichen Hausgerüche. Wie würden Sie gegen die unangenehmen Gerüche in Bad, Küche oder Wohnzimmervorgehen.
Der Wettbewerb geht vom 16.11.2009 bis 21.12.2009. Am 05.02.2010 soll dann der Gewinner mitgeteilt werden.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
 |
|
Kommt der Strom bei Ihnen auch aus der Steckdose? Für uns eine Selbstverständlichkeit. Doch wie wird es in der Zukunft aussehen. Welche anderen Möglichkeiten gibt es, die Stabilität und Effizienz beim Transportieren von Elektrizität zu steigern.
Genau diese Fragen sind es, die beim Electrica Awards gestellt werden und die jeder Interessierte mit seinen Ideen beantworten und dabei 100.000,- € gewinnen kann.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
 |
|
Sie sind ein kreativer Kopf? Dann nutzen Sie Ihre Chance und machen Sie mit beim Designwettbewerb „YouRail — Visions of modern transportation“ des Unternehmens Bombardier Transportation. Sie werden eingeladen, die Innenausstattung von Zügen der Zukunft zu designen — auf die Gewinner warten attraktive Preise!
Der Wettbewerb findet vom 26. Oktober bis zum 16. Dezember 2009 statt. Den Teilnehmern winken attraktive Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von über 10.000 €.
Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Im Ideenwettbewerb „Save Our Energy“ werden innovative Ideen in den Bereichen Wohnen und Mobilität gesucht, die Energie effizienter nutzen und möglichst auch noch CO₂ einsparen. Bis zum 26.10.09 kann jeder teilnehmen und tolle Preise gewinnen! Ausgewählte Ideen werden außerdem ausgearbeitet und umgesetzt. Organisiert wird der Ideenwettbewerb von vier Universitäten sowie 14 Unternehmen in den Bereichen energieeffizientes Wohnen und Mobilität.
Verlängert bis zum 16. November 2009!
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Zum 25-jährigen Jubiläum veranstaltet Ferrero ROCHER einen Kreativwettbewerb mit dem Motto: „Goldene Momente mit ROCHER“. Bis zum 02. November 2009 können alle Teilnehmer ihre Entwürfe in den Kategorien Film/Animation und Grafik/Design einreichen.
Eine ebenso kreative, offene und unabhängige Jury bewertet die Einreichungen und den Gewinnern winken Geldpreise im Gesamtwert von 18.000 Euro sowie eine Einladung zur öffentlichen Vorstellung der Einreichungen und zur feierlichen Übergabe der Preisgelder.
Je Kategorie gewinnt der Sieger 5.000 €, der Zweitplatzierte 3.000 € und der Dritte 1.000 €. Ausgewählte Arbeiten zum Wettbewerb werden im Internet und im Rahmen einer Roadshow einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt. |
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zum Wettbewerb |
|
Nach dem Motto "Es gibt keine schlechten Zeiten für gute Ideen", sucht der neue Ideenwettbewerb "netSTART-Award" in diesem Jahr erstmals nach innovativen Gründungsideen in der Net Economy. Für die Gewinner des Wettbewerbs stehen Geld- und Sachpreise in Höhe von bis zu 20.000.- EURO zur Verfügung.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
SAPiens - Together we will shape the future of SAP!
Du interessierst dich für SAP? Du hast Ideen zu Verbesserungen von SAP Lösungen? Du willst tolle Preise gewinnen und SAP auf dich als kreativen Kopf aufmerksam machen?
Dann ist SAPiens.info die richtige Community für dich! SAPiens hat den direkten Draht zu SAP. Neben regelmäßigen Aktionen wie Ideenwettbewerben in denen es Sach- und Schulungspreise zu gewinnen gibt, kannst du durch innovative Ideen bei SAP Punkten und so SAPiens als Karrieresprungbrett nutzen.
|
|
|
zum Wettbewerb
|
|
|
|
|
|
|
